Шифр специальности:
10.02.05 Романские языки
Формула специальности:
Содержанием специальности 10.02.05 – «Романские языки» является исследование теоретических и функциональных аспектов языков романской группы, их развития, современного состояния и особенностей функционирования, общности происхождения.
Основными зонами распространения романских языков стали:
1. Старая Романия (Италия, Португалия, Испания, Франция, Южная Бельгия, Южная Швейцария), Румыния, Молдавия.
2. Новая Романия (XVI – XVIII вв.): части Северной Америки, центральная часть Америки, Южная Америка, большая часть Антильских островов, включая страны, где романский язык стал официальным языком вследствие колониальной экспансии;
3. значительная часть Северной Америки, Южной Азии, Океании и др.
Области исследований:
- основные этапы и направления становления и развития романских языков;
- исторические особенности развития диалектов романских языков;
- влияние латыни на развитие романских языков;
- основные переходы романских языков к их современным особенностям;
- особенности формирования и функционирования 5 групп романских языков: иберо-романская, галло-романская, итало-романская, ретро- романская, балкано-романская группы;
- общие и индивидуальные тенденции развития романских языков;
- слово, как основа единства языка, типы лексических единиц, структура словарного состава, функционирование лексических единиц, развитие и пополнение словарного состава, лексика и внеязыковая действительность, лексикологические категории, фразеология, синтаксический строй, особенности стилистического воздействия и экспрессивных средств романских языков;
- становление лингвистических систем романских языков;
- корпусные исследования романских языков;
- исследование особенностей использования сопоставлений на разных уровнях, выявление особенностей восприятия, употребления, типичных лингвокультурных ошибок и особенностей использования в разных языковых общностях;
- проблемы передачи различных языковых явлений в разных языках, в переводах с романских языков на родной и обратно;
- проблемы классификации лексических единиц и фонем;
- методы исследования лексических единиц.
Отрасль наук:
филологические науки