Японский фонд ( ) принимает заявки на участие в программе по подготовке ведущих преподавателей японского языка (магистратура).
Данная программа ориентирована на действующих преподавателей японского языка в зарубежных образовательных учреждениях, а также на лиц с опытом преподавания японского языка, представляет собой годовой курс магистратуры в области преподавания японского языка и направлена на подготовку кадров, которые в будущем займут ведущие позиции в образовательной сфере в зарубежных странах.
Программа реализутся при сотрудничестве Международного центра японского языка Японского Фонда и аспирантуры Института политических исследований.
Заявки на участие в программе могут подавать частные лица, однако для подачи заявки необходимо рекомендательное письмо от руководителя учреждения.
Правом на подачу заявки на участие в программе обладают лица, удовлетворяющие всем нижеизложенным требованиям:
- (1) Лица, являющиеся преподавателями японского языка при учебных заведениях, в которых проходит обучение японскому языку, Министерстве образования и других административных учреждениях, а также лица, имеющие опыт работы преподавателем японского языка, которые могут получить разрешение руководителя на участие в программе
- (2) Лица, имеющие степень бакалавра или иную степень, соответствующую степени бакалавра
- (3) Лица, владеющие японским языком на уровне не ниже N1 уровня экзамена по определению уровня японского языка Нихонго норёку сикэн (не ниже 1-го уровня по старой шкале) (С требованиями Нихонго норёку сикэн можно ознакомиться на официальном сайте экзамена, пройдя по следующей ссылке: ).
- (4) Лица, имеющие преподавательский стаж не менее 2 лет на момент 1 декабря 2012 года (частное преподавание, а так же работа в качестве ассистента преподавателя не учитывается)
- (5) Лица, не старше 44 лет на момент 1 апреля 2013 года
- (6) Лица, не получавшие общее образование в Японии (1-9 класс)
- (7) Лица, не проходившие в период с октября 2012 г. по сентябрь 2013 г. стажировку длительностью более двух месяцев по программам для преподавателей японского языка, проводимым Японским фондом или каким-либо ВУЗом Японии (в том числе по программам краткосрочных стажировок для преподавателей японского языка)
- (8) Лица, являющиеся гражданами стран, имеющих с Японией дипломатические отношения
- (9) Лица, здоровые физически и душевно
- (10) Лица, которые и после окончания стажировки будут содействовать развитию преподавания японского языка
Место проведения стажировки: Международный центр японского языка Японского Фонда (часть обучения будет проходить в отделении аспирантуры Института политических исследований).
Период проведения: сентябрь 2013г. – сентябрь 2014г.
Покрываемые расходы:
- (1) авиабилет экономического класса в оба конца
- (2) налоговые сборы в аэропорту
- (3) проживание в общежитии Международного центра японского языка (одноместная комната. Проживание с сопровождающими членами семьи невозможно.)
- (4) питание (часть расходов покрывается наличными деньгами), иные дополнительные расходы во время стажировки (что касается покрытия расходов на транспорт, связанных с поездками по Японии в рамках исследования, а также расходов на телефонные звонки и др., участникам будут выдаваться телефонные карточки, билеты на проезд и т.д.).
- (5) расходы на ведение научной деятельности, а также обучение (стоимость обучения в Институте политических исследований)
- (6) страхование заграничных путешествий а также медицинское страхование
- (установленная сумма .Не включаются: стоматологические услуги и лечение уже имевшихся у соискателя до начала стажировки заболеваний.))
Краткое содержание учебного курса (пример):
(1) лингвистика
(2) методика преподавания языка
(3) обществоведение, культура, краеведение
(4) исследования по определенной теме
Присуждаемая ученая степень:
магистр (в области преподавания японского языка)
- присуждение ученой степени проводится комиссией, специально сформированной двумя организациями: Международным центром японского языка и отделением аспирантуры Института политических исследований
- планируется, что тем, кому не будет присуждена ученая степень, Международный центр японского языка выдаст только свидетельство об окончании стажировки.
Количество участников: Около 4 человек (в 2012 году из 30 кандидатов было отобрано 4)
Порядок отбора:
Кандидаты, обладающие правом на подачу заявки, далее отбираются по следующим критериям:
- необходимость стажировки;
- полезность стажировки;
- эффективность стажировки.
кандидат рассматривается с точки зрения степени важности его участия в данной программе для страны, от которой он подает заявку, а также степени необходимости принятия его кандидатуры в рамках проекта Японского Фонда по организации мероприятий, связанных с японским языком;
кандидат рассматривается с точки зрения занимаемого им положения в кругах преподавателей японского языка в данной стране, а также его влиятельности в будущем;
рассматривается уровень японского языка кандидата, в частности эффективность принятия его на стажировку с точки зрения способности проведения им полноценных исследований, соответствующих степени магистра;
(2) Предпочтение будет отдаваться кандидатам, удовлетворяющим следующим условиям:
а. Предпочтение будет отдаваться лицам, в стране/регионе проживания которого получение степени магистра по специальности преподавателя японского языка затруднено по каким-либо причинам;
б. Предпочтение будет отдаваться кандидатам, чье исследование внесет предположительно наибольший вклад в развитие преподавания в данной стране/регионе.
Крайний срок приема заявок: 3 декабря 2012 года
Уведомление о результатах: апрель 2013 года
Примечание:
(1) После рассмотрения письменной заявки в первом туре отбора кандидатов, во втором туре проводятся устный и письменный экзамены. Решение о зачислении принимается специально сформированной комиссией, состоящей из представителей двух организаций (дата и место проведения второго тура уточняются).
(2) Допускается одновременная подача заявления на участие в программах «Стажировка для преподавателей японского языка», и «Продвинутая стажировка для преподавателей японского языка», однако даже если кандидат пройдет по нескольким стажировкам, допускается участие только в одной стажировке.
Информация о программе на сайте Японского фонда (на японском и английском языках):
Сообщение о программе на сайте ВГБИЛ: